Subtítulos Automáticos
⭐ 1. YouTube Studio (gratis y automático) YouTube es, sorprendentemente, la herramienta más poderosa y sencilla para subtitular videos. Qué hace automáticamente: Detecta el idioma del video (inglés, español, etc.). Genera subtítulos automáticos . Traduce esos subtítulos a cualquier idioma , incluyendo español. Cómo lo usas: Sube tu video a YouTube (puede ser oculto ). En YouTube Studio, ve a Subtítulos . YouTube generará: ✔️ Inglés (automático) En la parte superior, toca Añadir idioma → Español . En Español, toca Añadir subtítulos → Auto‑translate . Y listo: subtítulos en español sin hacer nada más. ⭐ 2. CapCut (gratis, móvil o PC) CapCut es una maravilla para esto. Qué hace: Genera subtítulos automáticos en el idioma del video. Traduce subtítulos a español con un clic. Te permite editar, corregir, cambiar colores, estilos, tamaños . Flujo: Importas el video. Tocas Texto → Auto captions . Seleccionas idioma: English . Luego eliges Translate → Spanish . CapCut es ideal si quie...